Wort zur Suche eingeben
either
UK
/ˈaɪðə/ or /ˈiːðə/
US
/ˈiðɚ/ or /ˈaɪðɚ/
Übersetzungen
UK
/ˈaɪðə/ or /ˈiːðə/
US
/ˈiðɚ/ or /ˈaɪðɚ/
(correlative conjunction – either ... or ...)
Either you leave or I do.
Или ты уходишь, или я.
You can either stay here or come with us.
Вы можете либо остаться здесь, либо пойти с нами.
UK
/ˈaɪðə/ or /ˈiːðə/
US
/ˈiðɚ/ or /ˈaɪðɚ/
(quantifier – with singular countable nouns – alternative)
You can take either book.
Ты можешь взять любую книгу.
Used in the right circumstances, either method can be effective.
При правильном подходе каждый способ может быть эффективным.
Call Mary or Tom – either person knows the answer.
Позвони Мэри или Тому – тот или другой знает ответ.
People were smoking on either side of me.
Люди курили по обе стороны от меня.
We can drive or go by train. Either way will take two hours.
Мы можем поехать на машине или на поезде. И тот, и другой путь займет два часа.
I don't support either team in this match.
Я не поддерживаю ни одну из команд в этом матче.
Zusätzliche Übersetzungen
UK
/ˈaɪðə/ or /ˈiːðə/
US
/ˈiðɚ/ or /ˈaɪðɚ/
(modifier – negative agreement – placed at the end)
I don't like the movie either.
Мне также не нравится этот фильм.
I don't eat meat and Sam doesn't either.
Я не ем мясо, и Сэм тоже.
UK
/ˈaɪðə/ or /ˈiːðə/
US
/ˈiðɚ/ or /ˈaɪðɚ/
(quantifier – without nouns – alternative)
Either of the options is fine with me.
Любой из вариантов меня устраивает.
Either is fine with me.
Меня устроит любой.
Both sides have trees. Either is beautiful.
Обе стороны покрыты деревьями. Каждая красива.
Ask Dom or Andrew, either of them will help you.
Спросите Дома или Эндрю, тот или другой тебе поможет.
Drive or take the train. Either will take an hour.
Поезжай на машине или на поезде. Оба варианта займут час.
The two dresses are beautiful. Either would suit you.
Оба платья красивы. И то, и другое тебе пойдёт.
I don't like either of them.
Мне не нравится ни один из них.
Zusätzliche Übersetzungen
Synonyme
one or the other
Antonyme
Definitionen
You can either call me at home or at the office.
Either solution will solve the problem.
I don't like spinach, and I don't like broccoli either.
You can choose either of the two options.