Phrasen
It misfires in the engine, causing the car to stall.
Он дает сбой в двигателе, из-за чего машина глохнет.
The new model features an advanced aero engine.
Новая модель оснащена усовершенствованным авиационным двигателем.
The aircraft engine was thoroughly inspected before the flight.
Авиационный двигатель был тщательно проверен перед полетом.
Researchers are developing a more efficient arcjet engine.
Исследователи разрабатывают более эффективный аркоразрядный двигатель.
The ship relies on an auxiliary engine when the main engine fails.
Корабль полагается на вспомогательный двигатель, когда основной двигатель выходит из строя.
The mechanic struggled with the balky engine all afternoon.
Механик возился с упрямым двигателем весь день.
The benzine engine is more efficient than the diesel engine.
Бензиновый двигатель более эффективен, чем дизельный.
A bifuel engine can switch between different types of fuel seamlessly.
Двухтопливный двигатель может беспрепятственно переключаться между различными типами топлива.
They tested the new bipropellant engine in extreme conditions.
Они протестировали новый двухкомпонентный двигатель в экстремальных условиях.
The rocket's booster engine was ignited for launch.
Усилитель двигателя ракеты был зажжен для запуска.
The bulldozer engine roared as it started up.
Двигатель бульдозера заревел, когда он завелся.
The old car had a carbureted engine which needed frequent adjustments.
Старая машина имела карбюраторный двигатель, который нуждался в частой регулировке.
The check engine light came on while I was driving.
Сигнал проверки двигателя загорелся, когда я ехал.
The chopper engine was running smoothly during the flight.
Двигатель вертолета работал плавно во время полета.
The chuffing engine of the old train echoed through the valley.
Пыхтящее мотор старого поезда эхом разносилось по долине.
He checked the cooled engine before starting the car.
Он проверил охлажденный двигатель перед тем, как завести машину.
He tried to crank the engine, but it wouldn't start.
Он попытался завести двигатель, но он не заводился.
He checked the cranked engine to ensure everything was running smoothly.
Он проверил заведенный двигатель, чтобы убедиться, что все работает гладко.
The car has a cranky engine that needs checking.
У машины капризный двигатель, который нужно проверить.
The truck is powered by a diesel engine.
Грузовик работает на дизельном двигателе.