He thinks that 'enlightened Egoism,' never so luminous, is not the rule by which man's life can be led.
Он считает, что «просвещённый эгоизм», каким бы блистательным ни был, не может служить правилом человеческой жизни.
The Americans are a very old and a very enlightened people, who have fallen upon a new and unbounded country
Американцы — очень старый и очень просвещённый народ, которому досталась новая и необъятная страна
the enlightened white man who does not harbor the primeval fear so inherent in his opponent.
просвещённый белый человек, не питающий первобытного страха, столь присущего его противнику.
enlightened connoisseur
просвещённый знаток