Wort zur Suche eingeben
error
UK
/ˈɛrə/
US
/ˈɛrər/
Bibliothek
The margin of error is quite small.
research
погрешность
В выражении «предел погрешности» обозначает возможную неточность при взятии образца.
The margin of error is quite small.
science
предел погрешности
Величина неопределённости или возможного отклонения при измерении; здесь малый предел погрешности означает, что отбор образца должен быть точным.
years of trial and error
engineering
ошибка
В выражении «trial and error» ошибки помогают направлять повторные попытки к работающему решению.
After years of trial and error, they're filling up the ghost fish aquarium.
science
метод проб и ошибок
Способ найти решение, пробуя разные варианты и учась на ошибках.
After years of trial and error, they're filling up the ghost fish aquarium.
engineering
метод проб и ошибок
Способ учиться или улучшать что-либо, пробуя разные варианты и учитывая неудачи.
Look at this cone of error here.
meteorology
конус ошибки
Конусообразная область, показывающая предполагаемую траекторию урагана и неопределённость прогноза.
There's absolutely no room for error!
boating
ошибка
Говорящий подчёркивает, что ошибки могут быть опасны при маневрировании рядом с живым животным.
there's absolutely no room for error!
wildlife
нет права на ошибку
Нет безопасной возможности ошибиться; необходимо действовать точно.
There's absolutely no room for error!
marine
ошибка
“No room for error” означает, что в этой ситуации нельзя допускать ошибок.
there's absolutely no room for error!
marine
нет права на ошибку
Ситуация требует предельной осторожности, потому что даже небольшая ошибка может привести к серьёзным последствиям.
There is very little margin for error.
survival
запас на ошибку
Допустимый простор для ошибок, прежде чем они приведут к серьёзным проблемам; здесь его почти нет.
He rectified his error just in time.
general
ошибка
В данном контексте это несколько более формальный синоним слова mistake.