excision
Beispiele
The risk of local recurrence causes indications for widespread excision, if possible.
Риск местного рецидивирования обусловливает показания к широкому иссечению, если только это возможно.
The entire area in which the growth is localized is subjected to excision.
Весь тот участок, в котором локализуется разрастание, подвергается иссечению.
The first stage is characterized by the excision of the tumor, which the doctor grabs 2-4 cm of healthy skin.
Первый этап характеризуется иссечением опухоли, при котором врач захватывает 2-4 см здоровой кожи.
It is less painful as compared to the actual excision of the hemorrhoids.
Она менее болезненна по сравнению с фактическим иссечением геморроя.
With a wide local excision of tissue is removed greater than in alternative methods.
При широком местном иссечении удаляется больше ткани, чем при альтернативных методах.
The amount of tissue that must be removed with a wide excision, depends on:
Количество ткани, которую необходимо удалить при широком иссечении, зависит от:
Treatment should consist in the mandatory very wide excision of the tumor within normal tissue.
Лечение должно заключаться в обязательном очень широком иссечении опухоли в пределах нормальных тканей.
If an SNB is also needed, it is done at the same time as the wide excision (see Diagnosis).
Если необходим SNB, это делается одновременно с широким удалением (см. Диагноз).
Otherwise, a second operation called a wide local excision is usually advised.
В противном случае обычно рекомендуется вторая операция, называемая широким локальным удалением.
In certain cases, reconstruction of the breast may have already taken place during an operation for the tumor excision.
В определенных случаях реконструкция молочной железы может проходить уже во время операции по удалению опухоли.
“They are as silent as church-mice and would not draw the reader’s attention to their furtive excision.
«Они, такие же тихие, как церковные мыши, не пожелали привлекать внимания читателя к удалению этого слова.
For patients with T1 cancer, local excision rates increased from 39.8% in 1998 to 62.0% in 2010.
Для пациентов с раком T1 локальные показатели удаления увеличились с 39,8% в 1998 году до 62,0% в 2010 году.
Surgery: excision may be appropriate if there are few lesions.
хирургия: удаление может быть целесообразным, если имеется небольшое количество повреждений.
While excision of the intimal tear may be performed, it does not significantly change mortality.
Хотя удаление интимной слезы может быть выполнено, это не приводит к существенному изменению смертности.
This involves surgical excision of the hemorrhoids, and it is a very painful procedure with a lengthy recovery period.
Это включает хирургическое удаление геморроя, и это очень болезненная процедура с длительным периодом восстановления.
Wide excision surgical techniques have reduced the number of amputations performed for patients with bone cancer.
Широкие хирургические методы удаления сократили количество ампутации, выполненных для пациентов с раком кости.
After radical excision, the disease recurred in 33% of the patients.
После радикального удаления болезнь повторяется только у 33 % пациентов.
Rehabilitation after excision of the os trigonum is a slower process.
Восстановление после удаления os trigonum более медленный процесс.
Surgical excision of the cyst or laser therapy may be recommended in severe cases.
Хирургическое удаление кисты или лазерная терапия могут быть рекомендованы в тяжелых случаях.
While excision of the tear may be performed, it does not significantly change mortality.
Хотя удаление интимной слезы может быть выполнено, это не приводит к существенному изменению смертности.