countable; chiefly a common noun meaning something that draws attention
то, что бросается в глаза That painting is an eye-catcher in the gallery.
Та картина — то, что бросается в глаза в галерее.
The neon-lit sign is a real eye-catcher from across the street.
Неоновая вывеска — настоящий броский объект, заметный с противоположной стороны улицы.
Zusätzliche Übersetzungen
изюминкаРазговорное; подчёркивает привлекательную, выделяющуюся деталь Synonyme
attention magnet
conversation piece
focal point
display piece