Wort zur Suche eingeben
face off
UK
/feɪs ɒf/
US
/feɪs ɔf/
Bibliothek
Two theories face off to explain the origins of consciousness. +4
general
соперничать
сойтись в противостоянии
противостоять друг другу
Соперничать или вступать в противостояние; здесь две теории представлены как конкурирующие.
Two theories face off to explain the origins of consciousness. +2
sports
сойтись в противостоянии
соперничать
Этот фразовый глагол описывает противостояние двух теорий.
In some sports, like ice hockey, that moment at the start is called a face-off. +1
general
вбрасывание
противостояние
состязание
В хоккее — возобновление игры, при котором игроки соперничающих команд сходятся за шайбой.
to face off against one another in a ten category competition +1
competition
сразиться
Фразовый глагол, описывающий прямое состязание акул друг с другом.
And 'a face-off', by the way, means 'an argument or fight'.
general
противостояние
Столкновение, спор или драка; здесь слово шутливо используется для состязания между обезьянами.
It's a rare face-off between a bull shark and a great hammerhead.
biology
редкое противостояние
Необычная встреча или противостояние двух животных лицом к лицу.
Where sharks face off once again.
competition
сразиться друг с другом
Соперничать друг с другом напрямую.
Contenders face off against one another in a ten category competition.
competition
сразиться друг с другом
Соревноваться или сражаться друг с другом напрямую.
we had the final face off with the guys
general
сойтись лицом к лицу с
Вступить с кем-либо в прямое, часто соревновательное противостояние.
that you expect Moses to be facing off with
general
противостоять
Face off with означает противостоять кому-либо; здесь говорится о том, как Моисей противостоит фараону.
Moses is expected to be facing off with this sort of opponent.
history
сразиться с
Вступать в прямое противостояние с противником.
Now all that remains is to face off against the reigning champion,
sport
сойтись в поединке
Эта фраза обозначает финальное прямое противостояние с действующим чемпионом.