figurant

UK
/ˈfɪɡərənt/
US
/ˈfɪɡərənt/
figurantsubstantiv
figurants
Pl.
UK
/ˈfɪɡərənt/
US
/ˈfɪɡərənt/
Übersetzungen
The figurant in the case was called to testify.
Фигурант по делу был вызван для дачи показаний.
The movie required several figurants to fill the background scenes.
Для фильма требовалось несколько статистов, чтобы заполнить фоновую сцену.
Zusätzliche Übersetzungen
Definitionen
A minor performer in a play, film, ballet, or other production who appears on stage or on screen but has no spoken lines.
The director hired several figurants to populate the ballroom scene.
A person who is nominally present in a situation but has little or no real influence; a mere figurehead or bystander.
In the negotiations he was treated as a figurant rather than a real decision-maker.
Synonyme
background actor
bit player
supporting actor
figurantadjektiv
more figurant
Komp.
most figurant
Super.
UK
/ˈfɪɡjʊrənt/
US
/ˈfɪɡjərənt/
Used attributively to modify another noun, describing something connected with or characteristic of a figurant.
Definitionen
Relating to or characteristic of a figurant; playing only a minor or background role.
The production included numerous figurant roles that required no speaking.