file

UK
/faɪl/
US
/faɪl/

Übersetzungen

filesubstantiv
files
Pl.
UK
/faɪl/
US
/faɪl/
файлкомпьютеры
I saved the document as a PDF file.
Я сохранил документ как PDF-файл.
She kept all her important documents in a file on her desk.
Она хранила все важные документы в папке на столе.
The detective reviewed the suspect's file.
Детектив изучил досье подозреваемого.
делополиция, юриспруденция
The police opened a file on the suspect.
Полиция завела дело на подозреваемого.
колоннао людях или транспорте, движущихся друг за другом
The soldiers marched in single file through the narrow pass.
Солдаты шли колонной через узкий проход.
Zusätzliche Übersetzungen
fileverb
filed
Präteritum
filed
Partizip Perfekt
filing
Gerundium
UK
/faɪl/
US
/faɪl/
She decided to file a complaint against the company.
Она решила подать жалобу на компанию.
He needs to file his tax return by the end of the month.
Ему нужно зарегистрировать свою налоговую декларацию до конца месяца.
Please file these documents in the folder.
Пожалуйста, подшейте эти документы в папку.
She filed the edges of the metal sheet to remove any sharp burrs.
Она опилила края металлического листа, чтобы удалить острые заусенцы.
Zusätzliche Übersetzungen
сдаватьо документах, отчетности
fileadjektiv
UK
/faɪl/
US
/faɪl/
Attributive use (e.g., "file cabinet", "file format"). Not gradable.
файловыйкомпьютеры
The new file format is compatible with our system.
Новый файловый формат совместим с нашей системой.
Zusätzliche Übersetzungen
картотечныйделопроизводство; хранение бумажных документов

Definitionen

filesubstantiv
A folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.
She kept all her important documents in a file on her desk.
A collection of data or information that is stored on a computer under a single name.
He saved the report as a PDF file on his computer.
A line or queue of people or things, one behind another.
The soldiers marched in single file through the narrow pass.
A tool with a roughened surface used for smoothing or shaping a hard material.
He used a metal file to smooth the edges of the wooden piece.
An organized collection of documents, records, or information about a particular person, event, or subject.
The police kept a thick file on the case.
fileverb
To place a document in a particular order or category for storage or reference.
She needs to file these reports in the cabinet by the end of the day.
To submit a document or application to an authority or organization.
He decided to file a complaint with the customer service department.
To smooth or shape something with a file tool.
She filed the edges of the metal sheet to remove any sharp burrs.
To march or walk in a line, one behind the other.
The students filed into the auditorium for the assembly.
fileadjektiv
Relating to files or filing; designed for the storage, arrangement, or organization of documents or data.
The office ordered new file cabinets for the records room.