Wort zur Suche eingeben
finely
UK
/ˈfaɪnli/
US
/ˈfaɪnli/
Bibliothek
your voice box is a finely tuned instrument,
voice
тонко настроенный инструмент
Точно настроенный инструмент; здесь это метафора голоса, работающего с большой точностью.
But it is actually a complex and finely balanced natural system,
ecology
тонко сбалансированная природная система
Природная система в хрупком равновесии, которое могут нарушить небольшие изменения.
A spoon or a saddle may be finely wrought,
art
искусно выполненный
Сделанный или украшенный с большим мастерством и вниманием к деталям, особенно о ремесленном или художественном предмете.
finely tuned over millions of years, they make for resourceful foragers.
evolution
тщательно отточенные за миллионы лет
Сильно адаптированные или усовершенствованные в ходе очень длительного эволюционного процесса.
Your precision improves with more finely incremented tools
measurement
инструменты с более мелким шагом
Инструменты, рассчитанные на более мелкие деления, позволяют выполнять более точные измерения или настройки.
A good scientific law is a finely-tuned machine,
science
точно настроенная машина
Метафора для чего-либо, что с большой точностью и эффективностью выполняет свою функцию.
finely ground quartz, coal, or volcanic ash
geology
мелко измельчённый кварц
Кварц, измельчённый до очень мелких частиц, которые могут попасть в воздух в виде пыли.
They've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.
biology
хорошо отлаженные стратегии
Очень хорошо адаптированные и тщательно выработанные способы справляться с ситуацией.
They’d finely shape the vocalization into enunciated words
speech
тонко
Finely подчёркивает точность, с которой формируется звук.