Wort zur Suche eingeben
forced
UK
/fɔːst/
US
/fɔrst/
Phrasen
The company is forced into an about-face regarding its environmental policies.
Компания вынуждена сделать разворот на 180 градусов по поводу своей экологической политики.
She let out a forced laugh when she heard the awkward joke.
Она выдала натянутую усмешку, когда услышала неловкую шутку.
She greeted him with a forced smile.
Она поприветствовала его натянутой улыбкой.
The new regulations forced the company's hand to change its policies.
Новые правила вынудили компанию изменить свою политику.
The teacher forced the students to complete their homework.
Учитель заставил учеников выполнить домашнее задание.
The company forced him to the wall, leaving no other options.
Компания загнала его в угол, не оставив других вариантов.
He had to force the door open to get inside.
Ему пришлось взломать дверь, чтобы войти внутрь.
The scandal forced a change in leadership.
Скандал вынудил изменение в руководстве.
The deadline forced a compromise between the two sides.
Крайний срок заставил обе стороны пойти на компромисс.
The detective tried to force a confession from the suspect.
Детектив пытался вынудить признание у подозреваемого.
The manager decided to force a decision to meet the deadline.
Менеджер решил навязать решение, чтобы успеть к дедлайну.
Public pressure forced a resignation from the minister.
Общественное давление вынудило министра подать в отставку.
The new policy forced a response from the company.
Новая политика вынудила компанию дать ответ.
Heavy losses forced a retreat by the troops.
Тяжёлые потери вынудили отступление войск.
Debt problems forced a sale of the business.
Проблемы с долгами вынудили продать бизнес.
He tried to force a smile even though he was upset.
Он попытался выдавить улыбку, хотя был расстроен.
The opposition moved to force a vote on the proposal.
Оппозиция предприняла шаги, чтобы добиться проведения голосования по предложению.
The committee decided to force the issue by calling for a vote.
Комитет решил форсировать вопрос, вынеся его на голосование.
He tried to force attention on the issue during the meeting.
Он попытался привлечь внимание к вопросу на собрании силой.
She forced back tears as she spoke to the crowd.
Она сдерживала слёзы, когда говорила перед толпой.