gaudy
Beispiele
The tiles in the chapel are very bright and gaudy, contrasting unfavourably with the older tiles elsewhere in the building.
Плитки в капелле очень яркие и кричащие и невыгодно контрастируют с более старыми плитками в других частях здания.
The cheap, nasty, gaudy garments are an index to a vast vulgarity of mind and soul; the cheap "swell" is a sham, and, as a sham, he is immoral and repulsive.
Дешёвая, скверная, кричащая одежда свидетельствует о безмерной пошлости ума и души; дешёвый «щеголь» — подделка, а как подделка он безнравствен и отвратителен.
Taste was then at a low ebb, and “Brummagem” had become a byword for everything that was gaudy, vulgar, and meretricious.
Вкус тогда был на низком уровне, а слово «Браммеджем» стало нарицательным для всего кричащего, пошлого и показного.