Wort zur Suche eingeben
gone on
UK
/ɡɒn ɒn/
US
/ɡɔn ɑn/
Bibliothek
who go on tour around the world generate large +4
music
гастролировать
отправляться в турне
отправиться в турне
Ездить по разным местам с выступлениями.
there was something going on +4
general
происходить
происходило
Этот фразовый глагол относится к тому, что происходило у него в мыслях.
If this keeps up I'm might 'go on strike'. +2
labor
объявить забастовку
Прекратить работу в знак протеста, обычно требуя улучшения условий или выступая против какого-либо решения.
Britain's most expensive parking space went on sale. +2
property
поступил в продажу
поступать в продажу
выставили на продажу
Описывает, как товар становится доступен для покупки.
then goes on to answer that question +2
general
продолжить
продолжать
продолжает
В этом фрагменте говорящий продолжает, отвечая на вопрос, который только что задал себе.
Keith Richards would go on one of his historic benders. +2
alcohol
уходить в запой
уйти в один из своих легендарных загулов
уйти в загул
Проводить некоторое время, много выпивая и часто непрерывно веселясь.
Two of his daughters went on to become grandmaster chess players +2
career
впоследствии стать
Продолжить развиваться и в итоге стать кем-либо или чем-либо.
No, go on. +2
general
Продолжай
давай
Краткое побуждение продолжать говорить или действовать.
[translator] Go on. Go on. +2
general
продолжать
продолжай
В качестве инструкции «go on» побуждает кого-либо продолжить действие.
Something's really going on here +2
general
происходить
Фразовый глагол go on в этом контексте означает «происходить».
they would stop going on tour until they were 100% carbon neutral, but which band? +1
music
отправляться в турне
Ездить по разным местам, чтобы выступать перед публикой.
Go on then, Neil, one more time. +1
general
Ну давай тогда.
Ну давай.
Разговорный способ побудить кого-то продолжить или что-то сделать, часто после предложения.