gracefully
Beispiele
Be counselled, ascertain if no work exist for thee on God's Earth; if thou find no commanded-duty there but that of going gracefully idle?
Послушай совета: выясни, нет ли для тебя работы на Божьей земле; неужели тебе заповедано лишь изящно бездельничать?
From the central gable the campanile rose gracefully.
Над центральным щипцом изящно поднималась кампанила.
The memorial was designed by Mr. H.H. Armstead, R.A., and is gracefully carried out entirely in white marble.
Памятник спроектировал мистер Х. Х. Армстед, член Королевской академии; он изящно выполнен целиком из белого мрамора.
In 1671, Archbishop Ariosto thought the interior would be gracefully improved by a Renaissance gallery which should encircle the entire nave from one end of the choir to the other.
В 1671 году архиепископ Ариосто решил изящно улучшить интерьер ренессансной галереей, которая должна была окружить весь неф от одного конца хора до другого.
The tea is not to drink; it is brought in order that the caller may be enabled to take his leave gracefully.
Чай не предназначен для питья: его приносят, чтобы посетитель мог изящно откланяться.
the young woman is languorously stretched out in a pleasure sampan with a canopy, on a lake or a river, her head gracefully resting on her hand.
молодая женщина томно раскинулась в прогулочном сампане с навесом на озере или реке, изящно опираясь головой на руку.