grant

UK
/ɡrɑːnt/
US
/ɡrænt/

Bibliothek

The rights you might not realize you have - Shannon Odell
which can't be granted or revoked. +1
law
предоставлять
придавать
В выражении granted legitimacy слово grant означает придать признанный или законный статус, а не дать физический объект.
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
we applied to a Research Experience for Teachers grant +1
education
грант
Грант предоставляет финансовую поддержку для конкретного проекта и обычно не подлежит возврату.
Savitri and Satyavan: The legend of the princess who outwitted Death - Iseult Gillespie
He would grant her one wish as reward for her persistence, +1
mythology
исполнить желание
даровать
Ямарадж соглашается даровать одно желание в награду за настойчивость Савитри.
The Nazis recruited to win the Cold War - Brian Crim
grant them citizenship +1
law
предоставление
предоставить
Относится к официальному предоставлению немецким семьям гражданства.
The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
a constitutional amendment granting them the right to vote. +1
law
предоставляющий
предоставляя
Granting описывает официальное предоставление женщинам законного права голосовать.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
in what we take for granted. +1
general
считать само собой разумеющимся
Встречается в устойчивом выражении «take for granted», означающем не ценить что-либо, поскольку это кажется обычным или гарантированным.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
has been granted unprecedented access +1
media
предоставить
предоставлен
Организации официально разрешили присутствовать и снимать проект.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
who can grant us permission to film their US operations. +1
law
предоставлять
предоставление
Здесь granting означает предоставление кому-либо доступа или разрешения.
How did teeth evolve? - Peter S. Ungar
You may take them for granted, but your teeth are a marvel.
dentistry
считать само собой разумеющимся
В выражении take them for granted это означает не ценить зубы, считая их чем-то обычным или гарантированным.
The evolution of the human eye - Joshua Harvey
granting them excellent night vision, as well as their signature glow.
general
обеспечивая
Это причастие вводит результат действия отражающего слоя: он обеспечивает кошкам отличное ночное зрение.
How social media can make history - Clay Shirky
a bill that granted Telecom immunity
law
предоставлять
Здесь grant означает официально предоставить юридическое преимущество или защиту.
How social media can make history - Clay Shirky
for granted because now that media is
general
считать само собой разумеющимся
В выражении take for granted слово означает считать что-либо само собой разумеющимся, не ставя это под вопрос и не ценя этого.