Wort zur Suche eingeben
habit
UK
/ˈhæb.ɪt/
US
/ˈhæb.ɪt/
Bibliothek
a nail-biting habit +8
psychology
привычка
привычки
Обозначает повторяющееся поведение, особенно привычку грызть ногти, которое говорящий хочет изменить.
a habit is something we do regularly. +2
lifestyle
привычка
Здесь привычка — это то, что человек регулярно делал в прошлом.
compassion is a habit +1
psychology
привычка
Сострадание описывается как привычка, которую можно целенаправленно развивать, а не как фиксированный или конечный ресурс.
and often involves changing your habits and customs. +1
general
привычки
привычка
Фил называет привычку грызть ногти плохой привычкой.
an idiom meaning they're 'unable to break the habit +1
psychology
привычка
Обозначает повторяющееся поведение, от которого человеку трудно отказаться.
The idiom means they're unable to break the habit. +1
psychology
избавиться от привычки
Перестать регулярно что-либо делать, особенно если эту привычку трудно изменить.
We have an expression for a behaviour or habit someone has +1
dating
привычка
Здесь имеется в виду повторяющаяся манера поведения, которая может казаться другим необычной, но не вызывает сильного неприятия.
I think it's a bit of a habit. +1
psychology
привычка
«News habits» означает привычные способы получать новости и следить за ними.
This isn’t to say you can’t break a habit. +1
psychology
избавиться от привычки
Перестать совершать повторяющееся действие, особенно нежелательное.
keep all those silly little habits that everyone likes about you +1
psychology
привычки
Метафорически относится к повторяющимся моделям в сложной системе.
A nun’s habit?
religion
монашеское одеяние
Здесь habit означает монашеское одеяние, а не привычку.
compassion as a habit
psychology
сострадание как привычка
Идея о том, что сострадание можно развивать как постоянную практику.