hay
Beispiele
The condition is called hay fever because it is expected to be caused by "new hay".
Состояние называют сенной лихорадкой, так как считалось что оно вызвано «Свежим сеном».
The term “hay fever” was introduced in 1819, it was assumed that the cause of eye disease is seasonal hay.
Термин «сенная лихорадка» был введен в 1819 году; предполагалось, что причиной сезонного заболевания глаз является сено.
Thus, having gathered hay for the kolkhoz herd in summer, many peasants didn't have time and were unable to stack hay for their cows.
Так вот, заготовив летом сено колхозному стаду, многие крестьяне не успели, не смогли сделать этого для своих коров.
He believed that the symptoms were caused by freshly cut hay, so the condition was called hay fever.
Он считал, что такие симптомы вызывает свежескошенное сено, и это состояние назвал сенной лихорадкой.
Throw the horse over the fence some hay.
Я бросил немного сена через ограду коню I threw some hay over the fence to the horse.
Horses, when traveling in containers consisting of two, three or more stands, have access to hay and water.
Лошади, путешествуя в контейнерах, состоящих из двух, трех или более клетей, имеют доступ к сену и воде.
If they become unbearable, hay is completely excluded from the recipe.
Если они становятся невыносимыми, из рецепта полностью исключают сену.
When you can, say no to the pork and opt for animal meats which have been fed with grass or hay.
Когда можете, скажите «нет» свинине и выберите мясо животных, которых кормили травой или сеном.
If the carcass smells of hay - the meat is old.
Если тушка пахнет сеном – мясо старое.
Frozen is best, it smells of hay.”
Лучше замерзший, он сеном пахнет".
This medicinal plant is also called Shambhala, Helba and Greek hay.
Это лекарственное растение еще называют Шамбалой, Хельбой и Греческим сеном.
Cows are fueled by hay—they do everything else themselves using secondary processes.
Корова питается сеном, все остальное она делает сама за счет вторичных процессов.
According to ancient tradition, a table was covered with hay - in memory of the cave and the crib.
Согласно древней традиции, стол был покрыт сеном - в память о пещере и хлева.
It smells of hay and cattle.
Здесь пахнет сеном и скотом.
Some individuals are selected closer to rural land, because here you can profit from hay.
Некоторые особи подбираются ближе к сельским угодьям, поскольку здесь можно поживиться сеном.
The pond in front of the church is dried up and is filled with hay, many cute pigs and sheep are here for you to pet.
Пруд перед церковью высушен и наполнен сеном, и есть несколько симпатичных овец и свиней, которых можно погладить.
For the most part, children are ill - the villagers who have contact with hay and birds, or living in the area of the elevator.
Большей частью болеют дети — сельские жители, имеющие контакт с сеном и птицами, или живущие в районе элеватора.
Churchill said if one wanted to ride a horse one had to feed it with oats and hay.
Черчилль говорит, что если хочешь ездить на лошади, то ее надо кормить сеном и овсом.
The transport costs are high and there is also the risk of introducing pathogens or weeds with the hay.
Транспортные расходы высоки, а также существует риск введения патогенных микроорганизмов или сорняков с сеном.
The female leads of the Sables in a prepared shelter, which she carefully shoots wool, hay and moss.
Самка приводит соболят в заранее подготовленное убежище, которое она заботливо выстреливает шерстью, сеном и мхом.