Wort zur Suche eingeben
hinge
UK
/hɪndʒ/
US
/hɪndʒ/
Bibliothek
It hinged on skipping the mapping phase entirely,
genomics
основываться на полном пропуске этапа картирования
Зависеть от полного отказа от этапа картирования.
which essentially assigns the limb a hinge,
animation
шарнир
Hinge используется в переносном смысле для обозначения опоры, заданной анимируемой конечности.
hinges,
engineering
петля
Петли приведены как пример детали, которую можно изготовить из металлического стекла.
the hinge of the wing
engineering
шарнир
Шарнир соединяет части крыла и позволяет им двигаться.
to reconfigure the hinge of the wing on
biology
перенастроить шарнир крыла
Изменить положение или настройку шарнира крыла.
their plan hinged on the submission of the Bandanese people.
general
зависел
Hinged on употребляется в переносном значении «зависел от».
However, their plan hinged on the submission of the Bandanese people.
history
зависеть от чего-либо
Критически зависеть от определённого условия или результата.
his enthusiastic mating motion flips a hinge in the flower,
botany
шарнир
Шарнир орхидеи движется в ответ на движение осы.
this ability hinges on the careful coordination
psychology
зависит
Здесь hinges on — это фразовый глагол со значением «зависит от».