Common noun; used for a return home and, especially in religious and African American usage, for a funeral or memorial service celebrating the deceased's passage to the afterlife.
Attributive adjective, especially in phrases like "homegoing service" or "homegoing celebration".