house

UK
/haʊs/
US
/haʊs/

Übersetzungen

housesubstantiv
houses
Pl.
UK
/haʊs/
US
/haʊs/
домТакже о семье, живущей вместе, и о династии.
They bought a new house in the suburbs.
Они купили новый дом в пригороде.
палатаО законодательном собрании.
The bill was passed by the lower house of parliament.
Законопроект был принят нижней палатой парламента.
фирмаО коммерческой компании.
The house specializes in fine wines.
Фирма специализируется на элитных винах.
монастырьО религиозной общине.
The nuns lived in a house dedicated to prayer and service.
Монахини жили в монастыре, посвящённом молитве и служению.
Zusätzliche Übersetzungen
зданиеВ значении здания для особой деятельности.
жилищеКнижн.; о месте для проживания.
издательствоВ значении publishing house.
обительКнижн.; о религиозной общине.
домочадцыО людях, живущих вместе.
династияО королевском или знатном роде.
банкВ азартных играх.
houseverb
housed
Präteritum
housed
Partizip Perfekt
housing
Gerundium
UK
/haʊs/
US
/haʊs/
The government plans to house the refugees in temporary shelters.
Правительство планирует размещать беженцев во временных убежищах.
They decided to house the stray dog until they could find its owner.
Они решили приютить бездомную собаку, пока не найдут её хозяина.
The stadium can house up to 50,000 spectators.
Стадион может вмещать до 50,000 зрителей.
Zusätzliche Übersetzungen
приютить временно
houseadjektiv
UK
/haʊs/
US
/haʊs/
Attributive use before a noun, e.g., 'house wine', 'house policy'.
фирменныйО товарах или услугах заведения.
The house style is elegant and minimal.
Фирменный стиль элегантен и минималистичен.
Zusätzliche Übersetzungen
домашнийО блюдах и напитках заведения.
хаусовыйО музыке.

Definitionen

housesubstantiv
A building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.
They bought a new house in the suburbs.
A building in which people meet for a particular activity.
The opera house was packed for the evening performance.
A legislative or deliberative assembly.
The bill was passed by the lower house of parliament.
A commercial company or firm.
The publishing house released several bestsellers this year.
A religious community living together, especially a monastery or convent.
The nuns lived in a house dedicated to prayer and service.
The people who live together in a dwelling; a household.
Please keep your voice down, the whole house is sleeping.
A royal, noble, or other ancestral family line or dynasty.
The House of Lancaster fought for control of the English throne.
A gambling establishment or the management of such an establishment, especially a casino.
Remember, the house always wins.
houseverb
To provide someone with a place to live or stay.
The government plans to house the refugees in temporary shelters.
To contain or accommodate something within a building or structure.
The museum houses an impressive collection of ancient artifacts.
To place or fit something within a casing, receptacle, or socket; to enclose.
The sensors are housed in a waterproof enclosure.
houseadjektiv
Provided by, belonging to, or characteristic of a particular establishment.
He ordered a glass of the house wine.
Relating to or characteristic of house music.
Their new single is a catchy house track.