hunger

UK
/ˈhʌŋɡə/
US
/ˈhʌŋɡɚ/

Bibliothek

How I Built a Machine That Feeds Millions | Felix Brooks-church | TED
That's why it's called hidden hunger. +1
nutrition
скрытый голод
форма недоедания, при которой человеку не хватает важных витаминов или минералов, даже если калорий достаточно
How does the thyroid manage your metabolism? - Emma Bryce
signaled by a faster heartbeat, constant hunger, and rapid weight loss.
medicine
голод
В этом контексте необычно постоянный голод является медицинским симптомом.
How does the thyroid manage your metabolism? - Emma Bryce
signaled by a faster heartbeat, constant hunger, and rapid weight loss.
medicine
постоянное чувство голода
Постоянное ощущение необходимости или желания есть.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
When he hungered, golden plates appeared laden with fragrant food.
food
испытывать голод
Этот литературный глагол означает проголодаться или испытывать голод.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
She hungered for satisfying grains, crisp vegetables and fresh fruit.
food
жаждала
Здесь hunger for — литературный способ сказать «сильно желать» или «жаждать» еды.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
But Zeus declined: in her ravenous hunger,
general
сильный голод
Крайний голод, вызывающий сильное желание есть.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
She hungered for satisfying grains, crisp vegetables and fresh fruit.
general
жаждать
Сильно желать чего-либо, в данном случае еды.
Why animals help each other - Ashley Ward
So it's fortunate that when a bat is dying of hunger,
biology
умирать от голода
Становиться крайне слабым или находиться под угрозой смерти из-за нехватки пищи.
The legend of Annapurna, Hindu goddess of nourishment - Antara Raychaudhuri & Iseult Gillespie
Hunger descended on humanity.
food
голод
Массовые страдания, вызванные недостатком пищи.
Erin McKean: The joy of lexicography
I would go on a hunger strike before I let them take away Google Book Search from me.
general
объявить голодовку
Отказываться от еды в знак протеста или чтобы вынудить кого-то изменить решение.
Ugly History: The Khmer Rouge murders - Timothy Williams
suffered hunger
history
голод
Hunger означает широко распространённую нехватку пищи.
The Nazis recruited to win the Cold War - Brian Crim
intellectual hunger
education
жажда
Используется метафорически и означает сильную жажду интеллектуальных знаний, а не потребность в еде.