hush
Beispiele
For an instant a hush spread over the people.
На мгновение среди людей воцарилась тишина.
A strange hush crept over the turbulent House, and its still more turbulent galleries.
Странная тишина охватила бурлившую Палату и её ещё более бурлившие галереи.
A loud roar bursts from the human animals on the stand, and then a hush falls.
С трибуны раздаётся громкий рёв людских зверей, а затем наступает тишина.
A hush fell on the spectators.
На зрителей опустилась тишина.
Clarissa feels even in the midst of traffic, which is admittedly a noisy urban condition, a solemnity and a hush: a pause of all other sounds, a quietness.
Даже посреди движения транспорта — бесспорно шумной городской обстановки — Кларисса ощущает торжественность и тишину: паузу всех прочих звуков, покой.