hustle

UK
/ˈhʌs.əl/
US
/ˈhʌs.əl/

Bibliothek

Ultimate NYC Food Tour - Pizza, Pastrami & More! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
he's a symbol of the hustle and struggles
labor
тяжёлый труд
Описывает упорный и находчивый труд, необходимый для уличной торговли.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
So we really had to hustle, but Lorena took it
travel
спешить
Группе пришлось спешить, чтобы добраться до места назначения до наступления ночи.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
So we really had to hustle, but Lorena took it
travel
пришлось поторопиться
Пришлось двигаться или действовать быстро, чтобы уложиться в срок.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
So, we're trying to hustle over there.
logistics
поторопиться туда
Быстро направиться в какое-либо место; здесь hustle — разговорное слово.
What Aristotle and Joshua Bell can teach us about persuasion - Conor Neill
The hustle and movement and stress is just not conducive
transport
суета
Слово обозначает оживлённую, торопливую суету в обстановке метро.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Some taxi bosses have a side hustle.
business
подработка
Здесь это означает дополнительный бизнес или деятельность, приносящую доход.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
some taxi bosses have a side hustle
crime
подработка
дополнительный нелегальный заработок
Дополнительный способ заработка помимо основной работы; здесь — незаконная деятельность.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
You gotta hustle.
cooking
поторопиться
Hustle — это срочная команда двигаться быстрее и продолжать работать.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
It's, it's a hustle, you know?
general
махинация; суета
Здесь hustle означает запутанную махинацию, в которой постоянно меняются места и даты.