The men who do not become Americans and nothing else are hyphenated Americans; and there ought to be no room for them in this country.
Люди, которые не становятся американцами и ничем иным, — американцы с дефисом; и в этой стране для них не должно быть места.
There is no such thing as a hyphenated American who is a good American.
Не бывает американца с дефисом, который был бы хорошим американцем.