Wort zur Suche eingeben
immediate
UK
/ɪˈmiː.di.ət/
US
/ɪˈmiː.di.ət/
Bibliothek
the immediate crisis +3
crisis
непосредственный
немедленный
Слово подчёркивает, что кризис требует срочной реакции.
immediate economic concerns +1
general
немедленный
насущный
Описывает экономические проблемы, ощущаемые в краткосрочной перспективе, а не в далеком будущем.
How to make sure that the country responds to the immediate crisis as best as a president can do. +1
politics
непосредственный кризис
Кризис, требующий срочной реакции в данный момент.
But although these features thwart an immediate tragedy, space is still an incredibly dangerous place.
space
предотвратить трагедию, которая вот-вот произойдёт
Предотвратить неминуемую трагедию.
so the disappearance causes immediate disruptions, worldwide.
technology
вызывать немедленные перебои
Вызывать внезапные перебои в обычной работе служб или систем.
Fortunately, with immediate and proper treatment,
medicine
при немедленном и надлежащем лечении
Когда подходящая медицинская помощь оказывается без промедления.
seek immediate medical attention.
medicine
немедленно обратиться за медицинской помощью
Немедленно получить профессиональную медицинскую помощь.
The first stage, hemostasis, is the skin's response to two immediate threats:
medicine
реакция кожи на две непосредственные угрозы
То, как кожа реагирует на две срочные опасности после повреждения.
The first stage, hemostasis, is the skin's response to two immediate threats:
medicine
непосредственные угрозы
Срочные опасности, требующие немедленного внимания.
immediate life but in the cosmic sense
general
непосредственный
Здесь это противопоставляется повседневной человеческой жизни космической и исторической перспективе.
I submit the following words for immediate and violent execution
rhetoric
немедленная и жестокая казнь
Риторическая метафора немедленного и жёсткого удаления слов из употребления.
Its feedback loops can affect us in much more direct and immediate ways.
climate
непосредственный
Здесь immediate означает, что последствия могут ощущаться непосредственно и в ближайшее время, а не только в далёком будущем.