incremental
Beispiele
A transition to low carbon housing is going to require more than just incremental change to housing design, quality, and performance.
Переход к низкоуглеродному жилью потребует не только постепенных изменений в проектировании, качестве и эксплуатационных характеристиках жилья.
Incremental improvements to energy efficiency technology are often being outstripped by a rapid overall increase in energy consumption.
Постепенные улучшения энергоэффективных технологий часто перекрываются быстрым общим ростом энергопотребления.
There are important benefits of moving from incremental performance improvements to significant performance improvements.
Переход от постепенных улучшений эксплуатационных характеристик к существенным даёт важные преимущества.
One option that is currently being considered is the reform of investment arbitration through “incremental” changes or improvements, i.e. reform short of creating new standing bodies.
Один из рассматриваемых сейчас вариантов — реформа инвестиционного арбитража путём «постепенных» изменений или улучшений, то есть без создания новых постоянных органов.
Through piece-wise cumulative images, we piece together a sound and its behaviour in incremental steps, including its spatial qualities.
С помощью образов, постепенно складывающихся из частей, мы постепенно собираем воедино звук и его поведение, включая его пространственные качества.
The processing of a piece of discourse is incremental
Обработка фрагмента дискурса происходит постепенно
Overall, incremental innovations with minimal sustainability benefits often entrench existing systems, undermining sustainable twin transitions.
В целом постепенные инновации с минимальной пользой для устойчивого развития часто закрепляют существующие системы, подрывая устойчивый двойной переход.
Cities usually have a multitude of historical layers and are products of incremental processes that evade complete documentation.
Города обычно состоят из множества исторических слоёв и являются результатом постепенных процессов, которые невозможно полностью задокументировать.