infected
Beispiele
The temperance reformation has no quarantine to fence out the infected.
У движения за трезвость нет карантина, который оградил бы его от заражённых.
There can be only one safe rule for infected as well as uninfected persons--to keep away from the risk of syphilis.
Для заражённых и незаражённых может быть лишь одно безопасное правило: избегать риска сифилиса.
Compelling infected men to remain in the army under military discipline until cured might have a deterrent effect upon promiscuous exposure.
Принуждение заражённых оставаться в армии под военной дисциплиной до излечения могло бы удерживать от беспорядочных связей, чреватых заражением.
Removal of the infected packages, opening the sacks, and exposure to the sun, as well as a thorough cleansing of the storehouses, is attended with a qualified amount of success.
Удаление заражённых упаковок, вскрытие мешков и выставление их на солнце, а также тщательная очистка складов приносят некоторый ограниченный успех.
The lily, therefore, addresses the ailments of males either sexually weakened, sexually infected or in their dotage.
Таким образом, лилия обращена к недугам мужчин, ослабленных в половом отношении, заражённых половыми инфекциями или впавших в старческое слабоумие.
‘Infected’ with evil and violence, he cannot adapt to civilian life and thus he joins structures of organised crime.
«Заражённый» злом и насилием, он не может приспособиться к мирной жизни и потому вступает в структуры организованной преступности.
A replicated study in Germany found that medical treatment of mouflons against foot rot disease healed most infected animals.
Исследование с повторениями в Германии показало, что лечение муфлонов от копытной гнили излечило большинство заражённых животных.