infrequently
Beispiele
You will also notice that "please" is used infrequently in India, especially between friends and family.
Вы также заметите, что «пожалуйста» употребляется нечасто в Индии, особенно между друзьями и семьей.
He works so infrequently, but his movies, you know all of them.
Он работает так нечасто, но его фильмы, вы знаете их все.
These arrests, however, are infrequently publicized by the PA and Hamas.
Однако об этих арестах нечасто публикуют ПА и ХАМАС.
The subject of sanctions in the speeches of politicians sounded infrequently.
Тема санкций в выступлениях политиков звучала нечасто.
Infrequently, the advantage of one team over the rest is so indisputable throughout the entire championship.
Нечасто преимущество одной команды над остальными бывает настолько бесспорным на протяжении всего чемпионата.
But, as already mentioned, Dashkova writes infrequently, which, however, affects the quality of her texts only positively.
Но, как уже было сказано, Дашкова пишет нечасто, что, впрочем, на качество ее текстов влияет только положительно.
Although all four DENV have been co-circulating in Sri Lanka for more than 30 years and DENV-2 has been infrequently detected since 2009.
И хотя на протяжении более 30 лет в Шри-Ланке циркулируют все четыре DENV, с 2009 г. DENV-2 выявлялся нечасто.
Infrequently, but comes Maria Zakharova.
«Нечасто, но приходит Мария Захарова.
He infrequently gave interviews and was thought to have met only two non-Muslims in recent years.
Он нечасто дает интервью и, кажется, встречался всего с двумя немусульманами за последние несколько лет.
“Please” is used infrequently in India, especially between friends and family.
Вы также заметите, что «пожалуйста» употребляется нечасто в Индии, особенно между друзьями и семьей.
From threats to violence Somalis crossed infrequently.
От угроз к насилию сомалийцы переходили нечасто.
He appeared on-screen infrequently because other children were considered more talented.
На экране он появлялся нечасто, так как других детей считали более талантливыми.
Except when Mr Trammell takes them off, which happens surprisingly infrequently.
За исключением тех случаев, когда Трэммелл снимает их, что происходит на удивление нечасто.
As in the wild this plant can be found infrequently, it was decided to make it into the Red book of Russia.
Так как в дикой природе это растение можно встретить нечасто, то было принято решение внести его в Красную книгу России.
Since taking office, Trump has spoken infrequently about Iraq or his policy there.
С момента вступления в должность Трамп нечасто говорил об Ираке или политике там.
All four DENV have been co-circulating in Sri Lanka for more than 30 years and DENV-2 has been infrequently detected since 2009.
И хотя на протяжении более 30 лет в Шри-Ланке циркулируют все четыре DENV, с 2009 г. DENV-2 выявлялся нечасто.
It is worth noting that to win the group of England at the World Championships recently turned out also infrequently.
Стоит отметить, что выигрывать группу Англии на Чемпионатах мира в последнее время получалось тоже нечасто.
This is so if it is a question of small doses of alcohol, which are taken infrequently or «on occasion».
Это так, если речь идет о небольших дозах алкоголя, которые принимаются нечасто или «по случаю».
However, it happens infrequently, as it requires the coincidence of a number of geological conditions.
Правда, нечасто, так как для этого требуется совпадение ряда геологических условий.
As a result, he created a system in which training conducted infrequently, intense and long.
В результате он создал систему, в которой тренировки проводятся нечасто, интенсивно и недолго.