The efforts on the European level to intensify the collaboration between Member States.+2
law
усиливать
активизировать
Описывает усиление усилий институтов ЕС.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
is intensifying in India+2
academia
усиливаться
Слово описывает, как отношения Рафи и Типу становятся крепче по мере развития романа.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
ignored travelogues intensified the marginalisation+1
history
усилил
усилить
Слово описывает, как в этот период усилился интерес Ордыньского к театру.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Following this tradition, the Conseil d’État is of the view that the simplification of the rules and procedures on the extradition mechanism is compatible with the efforts on the European level to intensify the collaboration between Member States.
law
активизировать сотрудничество между государствами-членами
Укрепить или расширить сотрудничество между государствами, входящими в общую организацию или систему.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Global competition relating to technological innovation is intensifying
technology
усиливаться
Описывает глобальную конкуренцию, которая становится всё более острой.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
The policies of the occupying states, the intensifying wave of brutal Germanization, and the growing power of Prussia led to increased feelings of hostility as well as boycotts of German industrial products and art.
history
усиливающаяся волна насильственной германизации
Усиливающийся период жёсткой политики, направленной на насаждение немецкого языка или культуры.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
During this time, he intensified his interest in theatre.
general
усилить свой интерес к
Сделать свой интерес к чему-либо более сильным.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
songs intensify the human response to environmental issues
general
усиливать
Описывает, как песни усиливают реакцию людей на экологические проблемы.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Songs intensify the human response to environmental issues by emphasizing their emotional dimensions.
ecology
усиливать реакцию людей на экологические проблемы
Побуждать людей сильнее реагировать на экологические проблемы.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Feeling deeply and keenly the tendencies and opportunities of the age in which they live, their souls are bitter at the fate which drops the Veil between; and the very fact that this bitterness is natural and justifiable only serves to intensify it and make it more maddening.
general
способствовать усилению
Иметь своим результатом усиление чувства или состояния.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
Peremptory military commands this way and that, could not answer the query; the Emancipation Proclamation seemed but to broaden and intensify the difficulties; and the War Amendments made the Negro problems of to-day.
history
расширить и усугубить трудности
Сделать проблемы более широкими по охвату и более серьёзными.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.