Beispiele

When the cranium has been sawed through, a stout hook is inserted under its upper edge and it is removed with a quick jerk.

После распиливания черепа под его верхний край вводят прочный крюк и снимают кость быстрым рывком.

If any sensible looseness was left in the joints, a violent jerk would be produced every time the motion of the piston was reversed.

Если в соединениях оставляли сколько-нибудь заметный люфт, при каждой перемене направления движения поршня возникал сильный рывок.

The effect of each jerk is to compress the boat.

Каждый рывок сжимает лодку.

The little machine, rattling and coughing, proceeded through the thin slush in jerks and jumps, doing valiantly with its one cylinder.

Маленькая машина, дребезжа и кашляя, двигалась по жидкой снежной слякоти рывками и скачками, отважно справляясь своим единственным цилиндром.

By this time the engine was missing again, but it continued gallantly to jerk and push the light car forward until Ford had reached his own yard.

К этому времени двигатель снова давал пропуски зажигания, но отважно продолжал рывками толкать лёгкую машину вперёд, пока Форд не добрался до своего двора.

the jerk , the rate of change of the acceleration.

рывок — скорость изменения ускорения.