Wort zur Suche eingeben
keep up
UK
/kiːp ʌp/
US
/kip ʌp/
Bibliothek
Machiavelli advises keeping up the appearance of virtues
ethics
поддерживать видимость
Keep up the appearance означает продолжать создавать видимость чего-либо, даже если это не соответствует действительности.
and keep up with the body's needs.
biology
удовлетворять потребности организма
Производить достаточно клеток, чтобы удовлетворять изменяющиеся потребности организма.
the body can't keep up,
medicine
справляться с нагрузкой
Этот фразовый глагол употреблён в переносном смысле: организм не может справиться с потребностью в кислороде.
the body can't keep up,
medicine
справляться
Продолжать функционировать на необходимом уровне; здесь организм не справляется с нагрузкой при тяжёлом приступе.
the kidneys can't keep up with the resulting volumes of dilute urine.
medicine
справляться
успевать
Keep up with означает справляться с обработкой или успевать за увеличивающимся объёмом мочи.
the kidneys can't keep up with the resulting volumes of dilute urine.
general
не справляться с
не успевать за
Не успевать переработать или компенсировать растущий объём.
What keeps you up at night?
sleep
не давать заснуть
Этот разделяемый фразовый глагол означает не давать кому-либо заснуть.
I continued to keep up my relationships
general
поддерживать
Keep up — это фразовый глагол со значением «поддерживать»; здесь речь идёт о продолжении отношений с учёными.
I continued to keep up my relationships
general
поддерживать отношения
Поддерживать отношения с людьми, особенно в профессиональной или личной сфере.
most local nobles couldn’t keep up with the costs,
finance
справляться с расходами
Оставаться способным покрывать расходы или справляться с ними.
Okay, so where are we? I can hardly keep up.
general
успевать за ходом событий
Следить за темпом объяснения или ходом событий.
then returns to the task that kept her up last night: her silkworms.
sleep
не давать спать
Этот фразовый глагол означает, что работа не дала Лихуа уснуть.