lab
Beispiele
It was early spring 2022 when we carried a table and some chairs to the park in front of the lab.
Ранней весной 2022 года мы вынесли стол и несколько стульев в парк перед лабораторией.
In 2017, Shenzhen Traffic Police and Huawei jointly built an industry-leading intelligent traffic lab to build an urban traffic brain.
В 2017 году дорожная полиция Шэньчжэня и Huawei совместно создали передовую в отрасли лабораторию интеллектуального транспорта для разработки городского транспортного мозга.
MIT Media Lab integrates LEGO models with computer-assisted systems in the development of the CityScope platform.
При разработке платформы CityScope лаборатория MIT Media Lab объединяет модели LEGO с компьютерными вспомогательными системами.
A lab contains different things than a law office.
В лаборатории находятся другие вещи, чем в юридической конторе.
In 1960, he started the Japan Mime Research Lab and Mime Studio with Ashihara Eiryo, and the modernologist Yoshida Kenkichi.
В 1960 году он основал Японскую исследовательскую лабораторию пантомимы и «Мим-студию» вместе с Асихарой Эйрё и исследователем современного быта Ёсидой Кэнкити.
In urban living labs, society becomes the laboratory rather than the technology or businesses that produce or adopt it.
В городских живых лабораториях лабораторией становится общество, а не технология или предприятия, которые её производят или внедряют.
The social living lab is first and foremost a research approach that focuses on social change in real-world contexts.
Социальная живая лаборатория — это прежде всего исследовательский подход, ориентированный на социальные изменения в реальных условиях.
The GynePunks are an autonomous gynecology lab within the Hackteria network, a biohacking collective of artists, researchers, makers, and scientists that emerged in 2009.
GynePunks — автономная гинекологическая лаборатория в сети Hackteria, биохакерском коллективе художников, исследователей, мастеров и учёных, возникшем в 2009 году.
“Project Jacquard” by Google’s Advanced Technology (ATAP) Lab has developed a collection of conductive threads for weaving touch-responsive textiles
В проекте «Project Jacquard» лаборатории Advanced Technology (ATAP) компании Google разработана коллекция проводящих нитей для ткачества текстильных материалов, реагирующих на прикосновения
lab-grown cell-based fur
выращенный в лаборатории мех на клеточной основе
Since 2012, UNESCO’s Global Futures Literacy Network has hosted Futures Literacy Labs on topics such as climate justice, peace, and wellbeing.
С 2012 года Глобальная сеть ЮНЕСКО по грамотности в отношении будущего проводит лаборатории грамотности в отношении будущего на такие темы, как климатическая справедливость, мир и благополучие.
I also run a research lab called PetLab, which stands for Prototyping Education and Technology Lab at Parsons.
Я также руковожу исследовательской лабораторией PetLab в Parsons; PetLab — сокращение от Prototyping Education and Technology Lab.
do not get involved in lab-derived textile innovations;
не занимаются инновациями в текстильной сфере, создаваемыми в лабораториях;
Following the Menlo Park paradigm, the drivers of American industry soon all had research labs.
Следуя образцу Менло-Парка, ведущие представители американской промышленности вскоре все обзавелись исследовательскими лабораториями.
they must infiltrate the company’s research lab.
они должны проникнуть в исследовательскую лабораторию компании.
Rather than looking like the classic super villain’s lab, Alchemax looks more like a contemporary tech company or digital animation studio.
Лаборатория «Алкемакс» больше напоминает современную технологическую компанию или студию цифровой анимации, чем классическую лабораторию суперзлодея.
The lab is full of glass walls, floor-to-ceiling windows, and gleaming white surfaces.
В лаборатории повсюду стеклянные стены, окна от пола до потолка и сияющие белые поверхности.
But they were not sure whether or not they could trust the one person who would leave the lab with the total amount of money.
Но они не были уверены, можно ли доверять тому единственному человеку, который выйдет из лаборатории со всей суммой денег.
the CSMC lab performed a scientific ink analysis on a prompt book to allow us to better distinguish between certain layers of writing,
лаборатория CSMC провела научный анализ чернил в суфлёрском экземпляре, чтобы мы могли лучше различать определённые слои письма,
Join a lab or an online community where methods meet social questions.
Присоединитесь к лаборатории или интернет-сообществу, где методы встречаются с социальными вопросами.