Wort zur Suche eingeben

lade

/leɪd/

Übersetzungen

ladesubstantiv

lades

Pl.

/leɪd/

Chiefly Scottish & Northern English: a watercourse or channel, especially one that carries water to a mill.

канал

The rushing water in the lade turned the massive wooden wheel.

Стремительный поток воды в канале вращал массивное деревянное колесо.

Zusätzliche Übersetzungen

мельничный ручей

Synonyme

ladeverb

laded

Präteritum

laded

Partizip Perfekt

lading

Gerundium

/leɪd/

(literary, archaic – past: laded; pp: laden (adj, often) / laded (rare))

нагружать

The merchants laded their camels with spices and silks.

Купцы нагрузили своих верблюдов пряностями и шелками.

загружать

They began to lade the ship with goods for the long voyage.

Они начали загружать корабль товарами для долгого плавания.

грузить

They will lade the ship with goods.

Они будут грузить корабль товарами.

обременять(перен.)

The traveler was heavily laden with secrets and regrets.

Путник был глубоко обременён секретами и сожалениями.

вычерпывать(шотл., редк.)

The fisher used an old tin can to lade the rainwater out of his small boat.

Рыбак использовал старую консервную банку, чтобы вычерпать дождевую воду из своей лодки.

Zusätzliche Übersetzungen

черпать(шотл., редк.)

Synonyme

Definitionen

ladesubstantiv

A channel or watercourse, especially one constructed to direct water to or from a mill; a millrace.

The old stone lade still diverts the river's flow to the abandoned mill.

ladeverb

To load a ship or other conveyance with cargo.

The workers lade the ship with crates of fresh produce.

To burden or weigh down.

The heavy responsibilities lade him with stress.

To scoop or lift liquid out with a ladle or bucket.

She used a wooden spoon to lade the soup out of the pot.