Wort zur Suche eingeben

lady

/ˈleɪdi/

Übersetzungen

ladysubstantiv

ladies

Pl.

/ˈleɪdi/

ледиО женщине высокого положения; также как титул перед именем.

She carried herself like a true lady.

Она держалась как настоящая леди.

дамаВежливое нейтральное обозначение женщины; также о женщине из высшего круга.

The gentleman offered his seat to the elderly lady.

Джентльмен уступил место пожилой даме.

Zusätzliche Übersetzungen

возлюбленнаяКнижное; в рыцарско-романтическом контексте.

госпожаОфициально-вежливое обращение к женщине.

барыняУстарелое; о женщине из дворянского или помещичьего круга.

сударыняВежливое обращение; чаще устаревшее или торжественное.

женщинаНейтрально; когда важен только пол, без оттенка вежливого обращения.

Synonyme

Antonyme

ladyadjektiv

/ˈleɪ.di/

Used attributively before another noun to indicate that the person, animal, or role referred to is female.

женскийАтрибутивно; о лице женского пола, обычно переводится по контексту.

The company started a lady driver initiative.

Компания запустила женскую программу для водителей.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

ladysubstantiv

A woman of high social position or economic class.

The lady of the manor hosted a grand ball for the villagers.

A polite or formal way of referring to a woman.

The gentleman offered his seat to the lady on the crowded bus.

A woman who is the object of chivalrous devotion.

The knight pledged his loyalty to his lady, vowing to protect her honor.

A title used before the name of a woman of noble rank.

Lady Elizabeth attended the royal banquet with her family.

A woman who displays refined manners, grace, and dignity.

Her grandmother taught her to be a lady even in the face of adversity.

ladyadjektiv

Female; intended for or characteristic of women.

The company started a lady driver initiative to encourage more women to join the workforce.