laudable
Beispiele
The Americans frequently term what we should call cupidity a laudable industry; and they blame as faint-heartedness what we consider to be the virtue of moderate desires.
Американцы часто называют похвальным трудолюбием то, что мы назвали бы алчностью, и осуждают как малодушие то, что мы считаем добродетелью умеренных желаний.
Hale's motives were most laudable; but he furnishes a memorable instance of the mischiefs originating from superstition.
Побуждения Хейла были в высшей степени похвальны; однако он представляет собой памятный пример бед, порождаемых суеверием.
The French may excel us in the laudable desire to improve.
Французы, возможно, превосходят нас в похвальном стремлении к совершенствованию.
it is both possible and laudable to seek knowledge and make oneself venerated.
стремиться к знаниям и снискать почтение к себе — и возможно, и похвально.
This attitude is grounded in the laudable ambition to present the works in all their grandeur and subtlety, and the musicians shoulder the responsibility for respecting the integrity of the works
Эта позиция основана на похвальном стремлении представить произведения во всём величии и тонкости, и музыканты берут на себя ответственность за сохранение их целостности