leanverb

leaned

Präteritum

leaned
Präteritum
leaned
Partizip Perfekt
leaning
Gerundium
UK
/liːn/
US
/liːn/
(UK: leant, leant / US: leaned, leaned)
Übersetzungen
He leaned forward to hear better.
Он наклонился вперед, чтобы лучше слышать.
She leaned against the wall while waiting.
Она прислонилась к стене, ожидая.
You can lean on me if you feel tired.
Ты можешь опираться на меня, если устал.
склоняться(к мнению; перен., часто с предлогом towards)
I am leaning towards staying home tonight instead of going out to the party.
Я склоняюсь к тому, чтобы остаться сегодня дома, а не идти на вечеринку.
Just lean your umbrella against the door so it can dry.
Просто прислони свой зонтик к двери, чтобы он высох.
The old wooden fence began to lean after the heavy winter storms.
Старый деревянный забор покосился после сильных зимних бурь.
Zusätzliche Übersetzungen
Definitionen
To incline or bend from a vertical position.
She leaned against the wall to rest her tired legs.
To rely on or depend on someone or something for support.
He leaned on his friends for emotional support during tough times.
To tend or move toward a particular opinion or course of action.
The committee is leaning towards approving the new policy.
To place or rest (something) at an angle for support; to prop.
He leaned the ladder against the side of the house.
leansubstantiv
Definitionen
A deviation from the vertical; an inclination or tilt.
The tower has a noticeable lean to the left.
The lean part of meat; meat that contains little or no fat.
The chef trimmed away the fat, leaving only the lean for the stew.
A management or production methodology focused on maximizing value and eliminating waste; Lean thinking or Lean manufacturing.
Many startups adopt Lean to iterate quickly and cut unnecessary costs.
leanadjektiv
Definitionen
Thin, especially in a healthy and muscular way.
The athlete had a lean physique, with well-defined muscles.
Lacking in richness, abundance, or fertility; meager.
The soil in the region was lean, making it difficult for crops to thrive.
Efficient and with no waste; streamlined.
The company adopted a lean approach to management, cutting unnecessary expenses.
Containing little or no fat (especially of meat).
They prefer lean cuts of beef for their low-fat diet.
leaneigenname
Definitionen
A management and production philosophy focused on continuous improvement and the elimination of waste, often called Lean manufacturing or Lean thinking.
Many global companies have adopted Lean to streamline their operations.