Men leaned recklessly from their narrow ledges to shout abuse at me.
Мужчины безрассудно свешивались с узких уступов, чтобы выкрикивать ругательства в мой адрес.
But the venomous population of Rattlesnake Ledge had a Gibraltar for their fortress that might have defied the siege-train dragged to the walls of Sebastopol.
Но ядовитое население Уступа гремучих змей имело своим оплотом Гибралтар, который мог бы устоять перед осадной артиллерией, доставленной к стенам Севастополя.
It tumbles over a few ledges, rushes down a wide slope, and falls into a pool below.
Он перекатывается через несколько уступов, стремительно сбегает по широкому склону и падает в нижний водоём.
The iron hilt’s semi-circular iron flange is about 11 cm wide across the ledge and is thickest at its centre.
Полукруглое железное расширение рукояти имеет ширину около 11 см на уровне уступа и наибольшую толщину в центре.