liberalism
Beispiele
Liberalism is a thing of the past, it is no longer a doctrine, but a faction.
Либерализм ушёл в прошлое; он уже не учение, а группировка.
Not a vestige of Liberalism was to remain.
От либерализма не должно было остаться и следа.
Dessau-Wörlitz was distinguished among Central European autocracies as a stronghold of enlightenment and liberalism.
Дессау-Вёрлиц выделялся среди центральноевропейских автократий как оплот просвещения и либерализма.
The respect for liberalism in the Swiss Confederation is manifested in a monument to the Swiss reformer Johann Caspar Lavater (1784) in the English Garden.
Уважение к либерализму Швейцарской конфедерации проявляется в памятнике швейцарскому реформатору Иоганну Каспару Лафатеру (1784) в Английском саду.
The genesis of liberalism as a specific technique of governance can be traced to the problem posed by populations of a certain scale.
Истоки либерализма как особой техники управления можно проследить до проблемы, создаваемой населением определённого масштаба.
A major concern for Andrew Wright (2007) in his account of critical religious education is to reject comprehensive liberalism
Одна из главных задач Эндрю Райта (2007) в его изложении критического религиозного образования — отвергнуть всеобъемлющий либерализм
The keynote lecture on “The Bourgeois Revaluation and the Rise of Liberalism, 1648–1848” was held by Deirdre McCloskey.
Основной доклад «Переоценка буржуазии и становление либерализма, 1648–1848» представила Дейрдра Макклоски.
Liberalism enthroned property as a condition of access to citizenship and political participation.
Либерализм возвёл собственность в условие доступа к гражданству и политическому участию.
Mercantilism is also countered by classical political economics and its laissez-faire liberalism.
Меркантилизму противостоит также классическая политическая экономия и её либерализм невмешательства.
The Spanish mouthpieces of liberalism preferred the ordinary businessman to the heroic entrepreneur.
Испанские выразители идей либерализма предпочитали обычного делового человека предпринимателю-герою.