Phrasen
As likely as not, he will arrive late.
Вполне возможно, что он опоздает.
It is highly likely that it will rain tomorrow.
Весьма вероятно, что завтра пойдет дождь.
It is less likely to rain today.
Сегодня менее вероятно, что пойдет дождь.
Without proper planning, the project is less likely to succeed.
Без надлежащего планирования проект менее вероятно, что добьется успеха.
She is the most likely candidate for the promotion.
Она является наиболее вероятным кандидатом на повышение.
The likely cause of the accident was the driver's fatigue.
Вероятной причиной аварии была усталость водителя.
A likely consequence of the policy change is increased taxes.
Возможным последствием изменения политики является повышение налогов.
The likely effect of the new law is a decrease in carbon emissions.
Возможный эффект нового закона — снижение выбросов углерода.
The likely outcome of the meeting is a new agreement.
Вероятный исход встречи - новое соглашение.
In the likely scenario, the company will see a rise in profits.
В возможном сценарии компания увидит рост прибыли.
He is more likely than not to succeed in the exam.
Он скорее всего сдаст экзамен.
It seems likely that he will win the competition.
Кажется вероятным, что он выиграет соревнование.
Smokers are twice as likely to develop heart problems.
У курильщиков вдвое вероятнее развитие проблем с сердцем.