Phrasen
The company has set acceptable limits for emissions.
Компания установила приемлемые пределы для выбросов.
The government set acreage limits to control land use.
Правительство установило границы площади для контроля использования земли.
The project must operate within admissible limits of safety.
Проект должен функционировать в пределах приемлемых ограничений по безопасности.
The admittance limit for the event has been reached.
Лимит допуска для мероприятия был достигнут.
There is an age limit for joining the club.
Существует возрастное ограничение для вступления в клуб.
The experiment must not exceed the allowable limit of chemicals.
Эксперимент не должен превышать допустимый предел химических веществ.
The allowance limit is set to ensure fair distribution of resources.
Предел пособия установлен для обеспечения справедливого распределения ресурсов.
The allowed limit for baggage is 20 kilograms.
Разрешённый лимит багажа - 20 килограммов.
The altitude limit for the aircraft is set at 30,000 feet.
Предел высоты для самолета установлен на 30 000 футов.
Exceeding the ampacity limit can lead to overheating.
Превышение предельной пропускной способности может привести к перегреву.
Exceeding the amperage limit can damage the electrical system.
Превышение лимита ампеража может повредить электрическую систему.
Imposing an arbitrary limit on the project budget was not well received by the stakeholders.
Установление произвольного предела бюджета проекта не было хорошо воспринято заинтересованными сторонами.
The government has set new asbestos exposure limits to protect workers.
Правительство установило новые пределы воздействия асбеста для защиты работников.
The asymptotical limit was reached as time approached infinity.
Асимптотический предел был достигнут, когда время стремилось к бесконечности.
He was pulled over for being over the limit.
Его остановили за превышение лимита.
Each student has a certain borrow limit at the library.
У каждого студента есть определённый лимит заимствования в библиотеке.
The bank imposed a borrowing limit to manage the client's debt.
Банк установил лимит заимствования для управления долгами клиента.
In many countries, the breathalyser limit is 0.08% BAC.
Во многих странах предел алкотестера составляет 0,08% содержания алкоголя в крови.
We cannot exceed our budget limit for this project.
Мы не можем превышать лимит бюджета для этого проекта.
They decided to cap the project at a limit of $1 million.
Они решили установить предел проекту в размере 1 миллиона долларов.