map

UK
/mæp/
US
/mæp/

Bibliothek

The first asteroid ever discovered - Carrie Nugent
was mapping the stars in the sky.
astronomy
картографировать
Здесь map используется как глагол со значением систематически составлять карту звёзд.
How to see with sound - Jacques S. Abramowicz
our bat can create an internal map of its environment.
echolocation
карта
Летучая мышь создаёт мысленную карту на основе информации, которую несут эхо-сигналы.
How to see with sound - Jacques S. Abramowicz
our bat can create an internal map of its environment.
biology
создавать внутреннюю карту окружающей среды
Создавать мысленное представление об окружающем пространстве.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
This rigorous map-based approach called hierarchical shotgun sequencing
genetics
картографический подход
Метод, использующий физическую карту фрагментов ДНК для проведения секвенирования.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
to create a contiguous map,
genetics
контиговая карта
Упорядоченная карта перекрывающихся фрагментов ДНК, образующих непрерывный участок.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
The entire body is mapped in this cortex.
neuroscience
отображать
Mapped означает систематически представленный: разные области тела соответствуют разным участкам коры.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
The cortical map is also most likely responsible
neuroscience
карта коры головного мозга
Организованное представительство различных частей тела в коре головного мозга.
Can you still feel a limb that's gone? - Joshua W. Pate
suggests that we have a map of the body in our brains.
neuroscience
карта тела в мозге
Нейронное представление частей тела в мозге.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
put themselves on the map
visibility
сделать заметным
В выражении put themselves on the map слово map входит в идиому о том, чтобы стать известными, а не обозначить что-то на карте буквально.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
If you arrive in Nairobi today, pick up a tourist map.
travel
взять туристическую карту
Взять или получить карту, предназначенную для туристов.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
themselves on the map they have collated
general
стать заметным
В данном контексте — стать заметным, признанным или значимым.
Network theory - Marc Samet
and a map of your social network will create neighborhoods
networking
карта
Map используется в переносном смысле для обозначения схемы структуры социальной сети.