mar
Beispiele
How likely are these publications to mar my reputation/CV in the future?
Насколько вероятно, что эти публикации портить мне репутацию/резюме в будущем?
The United States stayed out of this, not wishing to mar their reputation with the Arab world.
США же оставались в стороне, не желая портить свою репутацию в арабском мире.
Later on in life, such habits mar down the immune system, exposing the body to various health risks and diseases.
Позднее, такие привычки портят иммунную систему, подвергая мужской организм различным рискам для здоровья и болезней.
“Striving to better, oft we mar what’s well”
«Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее»
Those who in his youth was suffering from acne can remain for a lifetime scars that mar the appearance.
У тех, кто в юности страдал от акне, могут на всю жизнь оставаться рубцы, которые портят внешность.
One scabby sheep will mar a whole flock.
One scabby sheep will mar a whole frock - Одна паршивая овца все стадо портит
“Do nothing to mar its grandeur for ages have been at work upon it and man cannot improve it.
«Не делайте ничего, что может повредить его великолепие - веками природа трудилась над его созданием, и человек не сможет его улучшить.