Phrasen

The ceremony marking the anniversary was attended by many dignitaries.
Π¦Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ, посСтили ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ высокопоставлСнныС Π»ΠΈΡ†Π°.
The dog likes to mark its territory by the fence.
Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ свою Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Ρƒ Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π°.
Mark my words, he will regret this decision.
Помни ΠΌΠΎΠΈ слова, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± этом Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
The teacher marked him absent because he didn't show up for class.
Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠΊ.
The teacher decided to mark him down for his incomplete assignment.
Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΡƒ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΡ‘Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅.
The manager decided to mark John for promotion due to his hard work.
ΠœΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° для ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ усСрдной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.
Her exceptional skills marked her out as the best candidate for the job.
Π•Ρ‘ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ выдСляли Π΅Ρ‘ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π° Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.
Please mark your answers clearly on the answer sheet.
ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ свои ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ясно Π½Π° экзамСнационном листС.
Teachers usually mark essays for correction before providing feedback.
УчитСля ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ эссС для исправлСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ связь.
I will mark this document for review before the meeting.
Π― ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Ρƒ этот Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ для пСрСсмотра ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ встрСчСй.
The company marked a milestone by reaching one million customers.
Компания ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π²Π΅Ρ…Ρƒ, достигнув ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².
They plan to mark an anniversary with a special dinner.
Они ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΎΠΌ.
The referee will mark an offside if the player is beyond the last defender.
Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΡ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ офсайд, Ссли ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊ находится Π·Π° послСдним Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
The town plans to mark its centennial with a grand celebration.
Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ своё столСтиС Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
The championship match marked the culmination of the season.
ΠœΠ°Ρ‚Ρ‡ Π·Π° чСмпионство ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ сСзона.
The teacher marked down the student for not completing the assignment.
Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ записал ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π·Π° Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ задания.
The store decided to mark down all winter clothing by 30%.
Магазин Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½Ρƒ Π½Π° всю зимнюю ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° 30%.
Mark my words, he will regret this decision.
Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ слова, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± этом Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
I marked off my calendar for our vacation week.
Π― ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π² ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π΅ Π½Π°ΡˆΡƒ нСдСлю отпуска.
He marked off each item on the checklist.
Он ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ спискС.