Wort zur Suche eingeben
marshal
UK
/ˈmɑːʃəl/
US
/ˈmɑrʃəl/
Bibliothek
the king marshaled his soldiers.
military
мобилизовал
Как военный глагол marshal означает собрать и организовать солдат для действий.
2,000 security marshals
security
распорядители
Security marshals — это добровольцы, отвечавшие за порядок и безопасность во время марша.
right under the US Marshall noses
law
маршал
В выражении «US Marshall» имеется в виду US Marshal — федеральный сотрудник правоохранительных органов; написание в субтитре может быть нестандартным.
Sergio immediately marshals the approaching fire trucks
firefighting
организовывать
Означает, что Сержио организует и направляет пожарные машины.
Sergio immediately marshals the approaching fire trucks.
firefighting
организует работу подъезжающих пожарных машин
Направляет и организует работу пожарных машин, подъезжающих к месту пожара.
marshal mass labor
labor
организовывать
Здесь это означает организовывать большую рабочую силу для строительства.