Wort zur Suche eingeben

mate

/meɪt/

matesubstantiv

mates

Pl.

/meɪt/

Übersetzungen

партнёр

He is my business mate.

Он мой деловой партнёр.

товарищ

We have been mates since childhood.

Мы были товарищами с детства.

супруг

She is looking for a life mate.

Она ищет супруга на всю жизнь.

помощник капитана

The mate helped navigate the ship.

Помощник капитана помогал управлять кораблём.

Zusätzliche Übersetzungen

приятель

собрат

Definitionen

A friend or companion.

I went to the movies with my mate last night.

One of a pair, especially in a partnership or marriage.

She found her perfect mate and they got married last year.

A fellow member or joint occupant of a specified thing.

He was my cabin mate during the cruise.

A fellow worker or colleague.

My work mate helped me finish the project on time.

A person or animal's sexual partner.

The bird was searching for a mate during the breeding season.

A rank in the navy, below a warrant officer and above a seaman.

He was promoted to the rank of mate after years of service.

In chess, a position in which a king is checkmated; checkmate.

He delivered mate in three moves.

An infusion made from the dried leaves of the South American holly Ilex paraguariensis, also known as yerba mate.

We sat around the fire sipping hot mate.

An officer on a merchant or naval vessel ranking immediately below the master or captain.

The first mate took command while the captain was off duty.

Synonyme

mateverb

mated

Präteritum

mated

Partizip Perfekt

mating

Gerundium

/meɪt/

Übersetzungen

спариваться

The birds mate during the spring season.

Птицы спариваются в весенний сезон.

сочетаться

The two animals mate for life.

Эти два животных сочетаются на всю жизнь.

Zusätzliche Übersetzungen

сопоставлять

Definitionen

To bring together a male and a female for breeding purposes.

The zookeepers decided to mate the pandas in the spring.

To copulate or engage in sexual reproduction.

The birds mate during the early months of the year.

To pair or join together, especially in a mechanical or technical context.

The engineer had to mate the two components to complete the assembly.

To defeat an opponent at chess by delivering checkmate.

She mated her opponent with a surprise queen sacrifice.

Synonyme

mateinterjektion

Informal form of address, chiefly British and Australian English.

Definitionen

Used as an informal way of getting someone's attention or addressing a person, usually a man.

Mate, could you pass me the salt?

Synonyme

mateadjektiv

/meɪt/

Used attributively, especially in biology, to denote relation to sexual pairing or selection (e.g., "mate choice").

Definitionen

Relating to sexual pairing or breeding.

Mate choice can be influenced by physical traits.

Synonyme

matepartizip perfekt

Definitionen

Paired or fitted together so as to match or function as a unit.

The engineer inspected the mated components for any gaps.