misplaced

Misplaced modifier расположен так, что кажется, будто он относится не к тому слову или словосочетанию.

Слово, фраза или придаточная часть, расположенные так, что кажутся относящимися не к тому элементу предложения.

Яркий пример, в котором модификатор расположен так, что кажется, будто он относится не к тому элементу предложения.

Это причастие употреблено в пассивной конструкции и предполагает, что снаряжение было потеряно или оказалось не там, где должно было быть.

Misplace означает временно потерять вещь, положив её не туда.

Неоправданное доверие — это доверие к людям, которые его не заслуживают или не оправдывают.

Доверие к человеку или источнику, который его не заслуживает или оказывается ненадёжным.

В этом историческом контексте слово означает, что исследования и портрет Хука были затеряны или хранились не там, где нужно, а не намеренно уничтожены.

Стыд ошибочно возложен, потому что Энджелоу, а не насильник, чувствует себя виноватой.

Стыд, который испытывает человек, фактически не несущий ответственности за проступок или ситуацию.

Неуместная вина — это вина, возложенная на человека, который может не нести моральной ответственности.

Неуместно или несправедливо, поскольку человеку может не хватать понимания или способности, необходимых для ответственности.