Phrasen
The car drove by so fast that if you blinked, you would miss it.
Машина проехала так быстро, что, если бы ты моргнул, ты бы ее пропустил.
They were bummed about missing the concert.
Они были расстроены из-за пропуска концерта.
They found her missing after the storm.
После шторма обнаружили, что она пропала.
The officer went missing and was later classified as AWOL.
Офицер пропал без вести и позже был классифицирован как дезертир.
The police worked tirelessly to locate the missing person.
Полиция неустанно работала, чтобы найти пропавшего человека.
I miss her advice on my decisions.
Мне не хватает её совета по моим решениям.
The actor missed his cue and the scene fell apart.
Актёр пропустил свой сигнал и сцена развалилась.
I really miss her presence at the party.
Мне действительно не хватает её присутствия на вечеринке.
I miss his smile every day.
Каждый день мне не хватает его улыбки.
Despite the surprise question, she didn't miss a beat and answered confidently.
Несмотря на неожиданный вопрос, она не сбилась с ритма и уверенно ответила.
Don't miss a chance to travel while you're young.
Не упустите шанс путешествовать, пока вы молоды.
The actor missed his cue and entered the stage too early.
Актер пропустил сигнал и вышел на сцену слишком рано.
Make sure you don't miss a deadline for submitting your application.
Убедитесь, что вы не пропустите срок подачи вашей заявки.
Someone missed a heartbeat when they saw the surprise.
Кто-то пропустил удар сердца, когда увидел сюрприз.
He missed a hint and stayed too long.
Он упустил намёк и остался слишком долго.
He accidentally missed a meeting due to a scheduling conflict.
Он случайно пропустил собрание из-за конфликта в расписании.
If you don't hurry, you might miss a train.
Если ты не поторопишься, ты можешь упустить поезд.
He's a shrewd businessman who never misses a trick.
Он хитрый бизнесмен, который никогда не упускает выгоду.
Someone missed an appointment because they forgot about it.
Кто-то пропустил встречу, потому что забыл о ней.
Она очень скучает по нему.