Wort zur Suche eingeben
mole
UK
/məʊl/
US
/moʊl/
Bibliothek
Fonda Mi Lupita has been serving mole. +3
food
моле (мексиканский соус)
соус моле
Здесь это название мексиканского соуса, а не животного или родинки.
In this case, a mole is a concept that we use in chemistry to count molecules. +3
chemistry
моль
В химии моль обозначает фиксированное огромное количество частиц и используется как практическая единица счёта.
Bald and buck-toothed, naked mole rats may not be pretty, +1
zoology
голые землекопы
Вид небольших роющих млекопитающих, рассматриваемый как необычная модель обмена веществ.
Chicken mole ready?
cuisine
моле
Здесь “mole” — это мексиканский соус, а не животное или родинка.
Chicken mole ready?
food
курица в соусе моле
Курица, подаваемая с моле — традиционным мексиканским соусом.
Chicken mole ready?
food
моле
Здесь слово означает мексиканский соус в блюде chicken mole, а не животное или родинку.
Don't miss the mole cake.
food
торт с соусом моле
Торт, приготовленный с добавлением моле — мексиканского соуса.
But don't miss the mole cake.
food
не пропустите торт с моле
Призыв обязательно попробовать торт с моле или обратить на него внимание.
the tortillas that went swimming in the mole,
food
плавали в соусе моле
Шутливый образ: лепёшки были погружены в соус моле.
And then we just bathe it all in mole.
cooking
залить всё соусом моле
Образное кулинарное выражение: обильно покрыть блюдо соусом моле.
Now, back to the mole. Not that mole.
biology
крот
родинка
В этой реплике намеренно противопоставляется химическая единица измерения обычным значениям слова mole; без визуального контекста неясно, имеется ли в виду крот или родинка.
A mole can be a growth on your aunt's face with hairs sticking out of it.
medicine
родинка
Здесь mole означает пятно или небольшое образование на коже человека.