morose
Beispiele
I have met with these proud, morose, and absurd judgments of things in many places, particularly once in England.”
Я встречался с этими гордыми, угрюм и абсурдных суждений вещей во многих местах, в частности, один раз в Англии ".
But compared with his successor, Clinton seemed almost morose.
Но, по сравнению с его преемником, Клинтон казался почти угрюмым.
I have met with these proud, morose, and absurd arguments in many places, once even in England.
Я встречался с этими гордыми, угрюм и абсурдных суждений вещей во многих местах, в частности, один раз в Англии ".
For a long time Friedrich was considered a very morose, painful artist.
Долгое время Фридриха считали очень угрюмым, болезненным художником.
The child became more and more morose, stating that she wanted to “go home.”
Ребенок становился все более и более угрюмым, заявляя, что хочет “вернуться домой”.
He composed the morose "Nightmare", with its Hassidic nuances, for his personal theme, rather than more approachable songs.
Он написал мрачный "Nightmare", с хасидскими нюансами, для своей личной темы, а не более доступные песни.
Against this morose background France is doing a little better than its neighbors, with second-quarter GDP growth of 0.2%.
На этом мрачном фоне Франция чувствует себя немного лучше, чем ее соседи, с ростом ВВП во второй четверти на 0,2%.
Soybean exports: Who is cheery and who is morose?
Экспорт сои: кто весел, а кто угрюм?
Ragnfried was three years older than her husband and had a morose temper.
Рагнфрид была на три года старше мужа и отличалась угрюмым нравом.
They can be affectionate and happy to be with you, and 10 minutes later to be distant and morose.
Они могут быть ласковыми и счастливыми быть с вами, а через 10 минут быть далекими и угрюмыми.
Talia," he told us, "was very morose this morning."
Талия", сказал он, "была очень мрачной этим утром".
Man gradually withdraws from others, becomes suspicious, morose.
Человек постепенно отстраняется от окружающих, становится подозрительным, угрюмым.
But over the next few years, he grew ever more morose, and on March 19, 1916, he built a bonfire.
В течение следующих нескольких лет он становился все более угрюмым, а 19 марта 1916 года Ота вдруг соорудил костер.
He was observed to be much more morose than usual and easily irritated by simple questions.
Он был более угрюмым, чем обычно, и его легко раздражали простые вопросы.
They must have an arena in which to perform or they become morose and counterproductive.
Им нужна арена для деятельности, иначе они становятся угрюмыми и непродуктивными.
Legend has it that Iceland’s Viking settlers chose such a morose name to keep out people looking to settle in new lands.
Легенда гласит, что викинги специально выбрали такое мрачное название, чтобы люди не хотели селиться на новых землях.
The morose drinker is far more difficult but not so common.
Мрачный пропойца гораздо более труден, но не так распространён.
The majority of lyrics deal with morose topics such as suicide, AIDS, war, and taboo experiences.
Лирика группы преимущественно посвящена таким мрачным темам, как самоубийства, СПИД, войны и запретные опыты.
The majority of lyrics centre on abuse, dealing with morose topics such as suicide, AIDS, war, and taboo experiences.
Лирика группы преимущественно посвящена таким мрачным темам, как самоубийства, СПИД, войны и запретные опыты.
He is morose today.
Он сегодня угрюмый.