Wort zur Suche eingeben

muscle

/ˈmʌs.əl/

musclesubstantiv

muscles

Pl.

/ˈmʌs.əl/

Übersetzungen

мышца

He felt a sharp pain in his leg muscle.

Он почувствовал резкую боль в мышце ноги.

мускул

The bodybuilder has well-defined muscles.

У бодибилдера хорошо очерченные мускулы.

силаО силе, возможностях давления или влияния; часто в политическом и деловом контексте.

Labor unions flexed their political muscle during the negotiations.

Профсоюзы продемонстрировали свою политическую силу на переговорах.

мускулатураО развитом телосложении, мускулистости.

The actor gained a lot of muscle for the role.

Актёр нарастил мускулатуру для этой роли.

Zusätzliche Übersetzungen

влияниеО влиянии или возможности оказывать давление; особенно в устойчивых сочетаниях вроде political muscle.

громилаРазг. о силовом человеке, вышибале, наёмном громиле.

Definitionen

A band or bundle of fibrous tissue in a human or animal body that has the ability to contract, producing movement in or maintaining the position of parts of the body.

He strained a muscle in his leg while running.

Power, strength, or influence, especially the capacity to achieve something through force, wealth, or other resources.

Labor unions flexed their political muscle during the negotiations.

A well-developed physique or body, especially when muscular.

The actor gained a lot of muscle for the role.

A person or group of people who use or threaten physical force; hired strong-arm enforcers.

The gang brought in some muscle to scare off their rivals.

Synonyme

Antonyme

muscleverb

muscled

Präteritum

muscled

Partizip Perfekt

muscling

Gerundium

/ˈmʌs.əl/

Übersetzungen

проталкиваться

He muscled his way through the crowd.

Он проталкивался сквозь толпу.

принуждать

They muscled him into signing the contract.

Они принудили его подписать контракт.

Definitionen

To move or force something using physical strength.

He muscled the heavy box into the corner of the room.

To make one's way by force or by using one's strength.

She muscled through the crowd to get to the front of the stage.

To coerce or pressure someone into doing something.

They muscled the supplier into lowering the price.

Synonyme

Muscle in

muscle into

steamroll

crowbar in

Antonyme

muscleadjektiv

/ˈmʌs.əl/

Used attributively to modify nouns, indicating relation to muscles or muscular strength (e.g., "muscle car", "muscle tissue").

Übersetzungen

мышечный

Proper warm-ups reduce the risk of muscle injury.

Правильная разминка снижает риск мышечной травмы.

Zusätzliche Übersetzungen

мощныйО высокой мощности, особенно об автомобиле.

Definitionen

Relating to or denoting great power or strength; especially (of a car) high-powered and high-performance.

The showroom featured several classic muscle cars from the 1960s.

Of or relating to muscles or muscular tissue.

Proper warm-ups reduce the risk of muscle injury.

Synonyme

Antonyme